Spandoc

 

 

 Durante estado de alarma,

todas tus inscripciones incluyen

una mascarilla de tela

 

Aunque…

  • Nuestras actividades actuales son a distancia y no precisan protección.
  • La protección más eficaz es la mascarilla sanitaria.
  • Ante la escasez de mascarillas sanitarias, puede que ya te hayas hecho o conseguido algunas mascarillas de tela.

Sabemos que…

  • Te vendrá bien para esas ocasiones en que tienes que salir un momento, por ejemplo a hacer alguna compra.
  • Ante la escasez de mascarillas sanitarias, la protección parcial es mejor que nada.
  • Una más nunca sobra: por qué no añadir a tu colección la mascarilla de tela lavable de Spandoc.

Por eso…

Si te inscribes a cualquier actividad Spandoc después del 14 de marzo y hasta el 30 de junio de 2020, te enviaremos una mascarilla de tela* a tu domicilio.

*Para estar más informado de lo que recomienda el CDC sobre las mascarillas de tela te proponemos a modo de ejercicio que traduzcas el texto que te adjuntamos al final de este mensaje.

Esperamos que, pase lo que pase, nunca pierdas la ilusión por aprender.

Un fuerte abrazo y mucho ánimo.

Spandoc Team

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE.UU. (CDC) han publicado una pequeña guía de uso de las mascarillas de tela para ayudas a desacelerar la propagación del COVID-19. Te lo contamos a continuación en inglés.

¿Sabrías traducir este texto correctamente? Mira la respuesta AQUÍ.

How to Wear a Cloth Face Covering

Cloth face coverings should—

  • fit snugly but comfortably against the side of the face
  • be secured with ties or ear loops
  • include multiple layers of fabric
  • allow for breathing without restriction
  • be able to be laundered and machine dried without damage or change to shape

CDC on Homemade Cloth Face Coverings

CDC recommends wearing cloth face coverings in public settings where other social distancing measures are difficult to maintain (e.g., grocery stores and pharmacies), especially in areas of significant community-based transmission.

CDC also advises the use of simple cloth face coverings to slow the spread of the virus and help people who may have the virus and do not know it from transmitting it to others. Cloth face coverings fashioned from household items or made at home from common materials at low cost can be used as an additional, voluntary public health measure.

Cloth face coverings should not be placed on young children under age 2, anyone who has trouble breathing, or is unconscious, incapacitated or otherwise unable to remove the mask without assistance.

The cloth face coverings recommended are not surgical masks or N-95 respirators. Those are critical supplies that must continue to be reserved for healthcare workers and other medical first responders, as recommended by current CDC guidance.

Frontal view of an individual wearing a cloth face covering. Individual is using two fingers to point to either side of the top of the nose, indicating that the covering fits well in this area.

Should cloth face coverings be washed or otherwise cleaned regularly? How regularly?

Yes. They should be routinely washed depending on the frequency of use.

How does one safely sterilize/clean a cloth face covering?

A washing machine should suffice in properly washing a face covering.

How does one safely remove a used cloth face covering?

Individuals should be careful not to touch their eyes, nose, and mouth when removing their face covering and wash hands immediately after removing.

ACTIVIDADES SPANDOC

Curso de inglés médico en fascículos con audio

Sesiones online de conversación médica

Curso telepresencial por videoconferencia online

Sesiones gratuitas por videoconferencia online

Estancias cortas en Reino Unido para médicos españoles

Cursos intensivos de una o más semanas en una academia de Londres

Curso práctico de time-banking en centros sanitarios

Estancias de una semana en St Christopher’s Hospice

Puedes consultar toda nuestra oferta formativa para profesionales sanitarios en este catálogo

FacebookTwitterYouTubeLinkedInWebsiteEmail Address

SÍGUENOS

¿Alguna duda? contacta con nosotros en el teléfono 600 366 396

Te agradecemos compartas esta información con cuantos pueda interesarle