2023-2024
2024
Enhorabuena por el programa que habéis diseñado, estoy muy contenta y agradecida por todo lo que he aprendido con Spandoc.
2023
Muchísimas graciaaas! Me parece súper interesante lo que ofrecéis en spandoc 🙂
Les felicito de antemano porque me está encantando, es muy provechoso
2020-2022
2022
EXCELENTE
En general, todo muy útil, y muy ameno.
Me esta gustando el curso y lo estoy disfrutado.
Gracias por presentar los contenidos de forma tan amena.
Me ha gustado el método
Muy Didactico
2021
Me ha parecido práctico y no fácil pero necesario.
Muy interesante.
Solo felicitaros.
Me parece que el curso es útil, muy práctico e interesante.
Me parece un curso excelente.
Curso muy interesante y práctico Muy recomendable.
Muchas felicidades por el curso, ha valido la pena este tiempo con ustedes.
Muy buenos los contenidos y metodología.Me encanta.
Dado que me gustaría al menos mantener mi nivel de inglés, y dada la excelente experiencia que he tenido en estos años con Spandoc, desearía seguir participando en el mismo como miembro de Spandoc Club.
2020
Ha superado todas mis expectativas.
I think it is perfect.
Me gustaria daros la enhorabuena por el curso. El volumen 2 me ha tenido “enganchado”.
Buen curso en cuanto a contenido y calidad de los temas detallados, muy útiles en la práctica clínica.
Como en la realidad.
Muy real, muy interesante.
Considero que el curso está bien estructurado y merece mucho la pena si quieres refrescar conocimientos de inglés para tu práctica clínica habitual.
Durante mi estancia como GP en Irlanda estuve haciendo con vosotros el curso de SD, del que tengo un grato recuerdo.
Very good.
Muy ilustrativo.
En un principio pensaba que sería de interés, pero aun así me ha sorprendido positivamente y me está resultando más útil y divertido incluso de lo que esperaba.
2017-2019
2019
Excelente formato para aprender inglés.
Fantástico el formato, tanto el escrito como los audios.
Me ha parecido una forma interesante de aprender ingles médico.
Es un sistema ameno y práctico.
Muy ágil, práctico y actual.
Muy dinámico, bien resumido y visualmente agradable.
Aprendizaje efectivo y facilidad de comprensión.
Es francamente interesante y necesario.
Mediante este método, se aprende más fácilmente el uso del inglés médico en el día a día.
La ayuda auditiva te permite fijar mejor el contenido. Es entretenido.
Lo que más interesante me parece es las explicaciones y ejemplos de términos que generan confusión, error o tendencia a la equivocación, además de los términos coloquiales que suelen ser muy utilizados en medicina.
Me gusta mucho. Enhorabuena.
Ayudan mucho los listenings para saber cómo pronunciar correctamente el vocabulario nuevo.
Es muy recomendable el apoyo de los medios audiovisuales de la página web para afianzar errores comunes en la pronunciación.
Fundamental las abreviaturas, sobre todo en Medicina. Gracias por el trabajo. ¡Bien hecho!
Utilísimo cómo evitar errores al hacer el CV. Gracias.
Me gusta todo el vocabulario que ponéis al lado del texto para aprender con su traducción.
Los vídeos como siempre geniales. Cambia completamente la comprensión con el vídeo, no solo en este fascículo, sino en todos. Gracias y enhorabuena.
Me parece un curso muy interesante para el aprendizaje del inglés médico no sólo con respecto a términos científicos-sanitarios sino también de términos coloquiales que permiten mejorar la comunicación con angloparlantes tanto dentro como fuera de nuestro ámbito laboral.
Muy contenta en general con la adquisición de vocabulario y expresiones médicas.
Se trata de un curso excelente, mi única sugerencia es continuar con vuestra labor de esta manera que me parece fantástica.
Excelente curso para mejorar nuestro nivel de inglés médico.
Que sigan así, muy didáctico y dudas bien resueltas.
Tienen una metodología impecable. ¡¡Enhorabuena!!
Un gran curso, útil y ameno.
Curso muy interesante y útil. Totalmente recomendable.
2018
“Felicitarles de nuevo por un método tan práctico, didáctico a la vez que muy profesional y enfocado al inglés y a la Medicina, de tal forma que aprender este idioma con las dificultad añadida del lenguaje específico médico se hace muy asequible.”
“Felicitaros por este curso, he realizado el Volumen 1 durante este año, recordando y aprendiendo inglés, y lo más importante disfrutando a la vez.”
“Espero con impaciencia el inicio del Volumen 2. Quizás este curso me atreva con las conversaciones.”
“Felicitarles por el trabajo que hacen haciendo que el idioma nos sea mucho más fácil de entender y útil de aplicar en nuestra práctica diaria.”
“Considero de una inmensa ayuda los audios de los fascículos y también los visual aids. Muy agradecido por toda vuestra atención y colaboración.”
“El curso que está pareciendo muy interesante y entretenido.”
“Muchas gracias por todo porque ha sido un placer cursar el volumen 2.”
“Ameno, didáctico y práctico. Forma interesante de aprender inglés médico.”
“Fantástico formato, tanto escrito como audios. Buen curso, enfocado en lo esencial.”
“Explicaciones sencillas y claras. Útil para el manejo en lo cotidiano.”
“Esencial para poder manejarse en un hospital.”
“Muy útil y relacionado con la práctica médica diaria en el Reino Unido. El fascículo es de gran utilidad en este aspecto.”
“Útil para entender el funcionamiento del sistema sanitario fuera de España.”
“Un tema interesante a día de hoy. Agradezco también que en el vocabulario no se limite a la traducción, sino que siempre ponen muchos ejemplos, contrarios, false friends, expresiones… Estas secciones son de las que más me gustan porque se les puede sacar mucho jugo.”
“Muy fácil de leer. Me gusta cuando insistís en la pronunciación de palabras que pueden llevar a confusión.”
“La sección Scientific es muy útil de cara a realizar publicaciones científicas.”
“La sección Cases es útil, amena e interesante. Te hace reflexionar.”
“Me gusta mucho la sección Cases porque los casos clínicos son muy interesantes, ya no sólo por el inglés sino por su contenido médico y proceder.”
“El formato cómic también lo hace ameno. Me gusta porque da tablas para situaciones reales.”
“La sección Family va muy bien para aprender términos y construcciones más informales, más del día a día.”
“Muy interesante para los términos médicos, sobre todo para los que tuvimos las clases magistrales siempre en español. Es genial poder repasar cosas al mismo tiempo que aprendes inglés.”
“Exposición sencilla y amena. Me gusta sobre todo por saber más vocabulario para poder aplicarlo.”
“Las explicaciones en relación a los fallos de pronunciación más frecuentes me parecen muy interesantes.”
“De lo más interesante: las explicaciones y ejemplos de términos que generan confusión, error o tendencia a la equivocación.”
“Muy práctico el incluir ayuda para redactar nuestro CV y cartas.”
“La publicación Spanish Doctors es muy didáctica en cuanto a términos médicos se refiere.”
2017
“Les felicito por la idea y el curso. Es buenísimo.”
“Como siempre, siguen siendo ustedes tan eficaces.”
“Agradezco mucho la rapidez y las molestias que os habéis tomado para el envío del material.”
“Después de 1 año y medio trabajando en los Hospitales del NHS he conseguido un puesto de GP.Sigo como alumno vuestro con el Vol.3, que por cierto me ha sido de gran ayuda.”
2014-2016
2016
“Finalizado el curso intensivo del Volumen 2 el 31 de agosto quedé más que satisfecho con el curso y, con ánimos renovados, deseando continuar con esta apasionante andadura”
“Ha sido un placer estudiar las revistas cada mes! Un curso muy muy interesante y necesario!”
“Quería agradeceros todo lo que he aprendido de inglés médico (y no médico!!) con los tres cursos que he realizado con vosotros. Han sido muy útiles y muy accesibles, con contenido en general muy ameno y educativo.”
“Estáis haciendo un trabajo muy interesante.”
“Estoy muy contenta con el curso realizado de Spanish Doctors. He disfrutado mucho durante el aprendizaje, me ha parecido muy entretenido.”
“Impresionante la atención y organización!! Mis felicitaciones y agradecimiento.”
“Les escribo por recomendación de una amiga residente, que está aprendiendo mucho con esta revista.”
2015
“Enhorabuena por el curso, espero que podamos contar pronto con un 4º volumen.”
“Gracias una vez más por todo ese “universo SPANDOC” que habéis creado, sin duda una herramienta de capacitación más que nunca necesaria. El cambio llegará… y llegará a través de los Spandoc que se atrevieron y se atreverán (–como vosotros–) a salir, a formarse y a conocer otras realidades.”
“Aprovecho para agradeceros una vez más que hayáis puesto en mis manos esta valiosa herramienta que es SPANDOC. Nos permite crecer, avanzar y nos abre caminos que, sin ella, jamás hubiéramos siquiera contemplado.”
“Enhorabuena una vez más por su sistema, es simplemente genial!!!”
“Quería felicitarles porque me parece un curso muy útil y que conlleva mucho trabajo por su parte.”
“Creo que hacéis un trabajo encomiable y muy meritorio con la revista y a la vez muy útil para nosotros, los alumnos de Spanish Doctors. Por favor seguir con dicha labor, os lo agradeceremos.”
“Mi enhorabuena por el curso estoy encantada de haberme matriculado.”
“El solo hecho de seguir aprendiendo de esta manera ya es suficiente motivación.”
“Me parece una estupenda idea con un formato atractivo y muy interesante.”
“Felicitarte a ti y a tus compañeros por la calidad de las revistas de Spanish Doctors (y por toda la labor que estáis realizando) ya que me están siendo muy útiles.”
“Aprovecho para felicitaros por el estupendo trabajo que realizáis y agradeceros el esfuerzo que hacéis para acercarnos de una manera tan didáctica el inglés médico. Gracias!!!!”
2010-2013
2013
“Les quiero felicitar por el Curso Spanish Doctors, que me encanta y con el que estoy aprendiendo mucho. ¡Les agradezco este tipo de iniciativa que nos está permitiendo a los demás aprender de su previo aprendizaje!”
“Os felicito por la gran labor que hacéis en Spandoc a favor de los médicos españoles.”
“Es una maravilla de curso que recomiendo encarecidamente. Por fin aprendo concretamente aquello que utilizo en consulta a diario. Los audios son excelentes, la materia específica y útil. El formato de los fascículos hace muy ameno el aprendizaje. ¡¡ENHORABUENA!!”
“Es un curso excelente.”
“El curso me ha gustado mucho. He aumentado considerablemente mis conocimientos y he mejorado en pronunciación. Me ha dado la seguridad que necesitaba para soltarme a hablar y no sólo en el ámbito de la medicina.”
2011
“Quisiera compartir con todos ustedes mi situación, quizás no es muy oportuno robarles su tan apreciado tiempo, pero es que para mí es muy importante:
Nunca antes había estudiado inglés, pues por proximidad geográfica me era más importante el idioma francés, y es el que he estado estudiando y practicando.
En la actualidad estoy trabajando de médico de familia en un pueblecito de la provincia de Girona, en el que hay una urbanización de jubilados holandeses y alemanes; sólo hablan su lengua materna y algunos inglés. Desde que llegué aquí he pensado que tenía que estudiar inglés, pero debido a mi horario no había tenido la oportunidad y aparte siempre se me ha hecho cuesta arriba pues no dispongo de demasiado tiempo…
Al recibir su información, pensé: ¡Concepció no hay excusas!: muchos pacientes vienen sin traductor, chapurreando inglés, ¡tienes que hacer un esfuerzo..! Y aquí me tienen: diccionario y webs a mano; y la verdad: no sé si nunca voy a poder aprobar; pero me estoy ilusionando tanto… y ¡hasta me da la sensación de que comprendo! Intento leer en inglés todo lo que puedo, intento entender las canciones inglesas… Me he atrevido a pedir a varios pacientes que no vengan acompañados con traductor pues estoy estudiando inglés, y así ellos podrían colaborar conmigo en mi práctica; a lo que han respondido con mucha ilusión de poder ayudarme…
Estoy estudiando priorizando el entender, me estoy esforzando mucho, pero lo mejor es que me sirve y me ilusiona: si un día no puedo estudiar (tengo bastantes obligaciones familiares y laborales que no puedo posponer) ¡me sabe mal!
Solamente quería compartir el cambio de situación que estoy experimentando y sobre todo ¡gracias a ustedes, y a su fantástico curso!
¡Muchas gracias a todo el equipo por esta labor tan importante que están realizando!
”
“Felicidades por el curso que es altamente adictivo.”
“Un curso estupendo y muy recomendable.”
“Los temas son muy amenos y agradables de leer y estudiar. ¡Me ha encantado! Me he sentido muy identificada con las cartas de presentación.”
“Ya he notado la mejoría tanto en la comprensión en congresos como al hablar este verano con ingleses.”
“Quiero felicitarles por el curso que han desarrollado. Están consiguiendo que unos cuantos de nosotros consigamos mejorar nuestro inglés con una orientación práctica, algo que parecía imposible.”
“He aprendido muchísimo y realmente lo he disfrutado.”
“Estupendo curso, con el que por fin tenemos acceso a un método que nos permita afrontar situaciones reales de la práctica clínica en inglés.”
2010
“QUIERO más cursos de este tipo. NO tengo palabras. MUCHAS GRACIAS.”
“Quiero aprovechar para agradecer a Spandoc que haya hecho posible que, en octubre, empiece a trabajar como GP en Irlanda. Sin vuestro curso presencial en Madrid y los posteriores dos volúmenes de Spanish Doctors jamás habría podido tener la opción de trabajar.”
“Me ha encantado. Enhorabuena.”
“Ha sido un placer realizar un año más este curso, para mí es una herramienta importante de mantenimiento del inglés médico.”
“Soy un médico de familia que se va en breve a trabajar al extranjero, y quería dar no sólo mi enhorabuena al equipo de Spandoc por este curso… sino mi agradecimiento. No es que este curso me vaya a ser de utilidad allí, es que no quiero imaginar cómo sería mi trabajo allí si no lo hubiese conocido. Los fascículos son geniales y el trato por vuestra parte mejor si cabe. Es muy interesante saber cómo se dice una cosa… pero también saber las distintas formas con las que un paciente inglés puede expresarlo.”
“Conocí este curso a través de un compañero y me encanta.”
“Me estoy ilusionando tanto… y hasta me da la sensación que comprendo!!! Quería compartir el cambio de situación que estoy experimentando y sobre todo gracias a ustedes, y a su fantástico curso!!”
“ESTOY MUY SATISFECHA con este curso, tiene una gran calidad y nos acerca a una cultura diferente.”
“I want to share something with you as your Spandoc course played an important role in this process. At the 2011 WONCA Conference I had to present two oral communications; it was my first international experience in English. Everything went quite well. I could express myself well, they understood me and I understood them… I loved it!”
“Los fascículos son muy didácticos.”
“Siempre se aprenden expresiones útiles que van a facilitarnos la comunicación con nuestros compañeros sanitarios y con nuestros pacientes, ampliando fronteras. Felicidades al equipo editorial y a los profesores.”
“Nuestras más sinceras felicitaciones y ánimo por el trabajo realizado de muy alta calidad.”
“El volumen 1 me ha encantado, me animé a seguir con el curso por las aclaraciones que vienen tan bien descritas y las diferencias en el idioma, sobre todo en nuestro campo médico. Es genial.”
“Terminé volumen 1, me gusta y quiero continuar aprendiendo.”
“Estoy interesado en seguir estudiando su curso de inglés para médicos puesto que el Vol. 1 lo encontré muy interesante y didáctico.”
“I am learning a lot with the Spanish Doctors course. It’s great to be able to communicate, at last, with patients and not just make myself understood as a tourist.”
“Ánimo con Spandoc porque lo veo francamente interesante y útil.”
“Thank you very much and congratulations for this great and practical idea.”
“La verdad es que con este curso se aprende mucho vocabulario médico, lo cual es difícil de adquirir desde España.”
“I have been all life trying to learn English, making some progress but very slowly; for me this course is a way to integrate learning in my daily activity.”
“Me parece un curso muy interesante, y que se ajusta a lo que estaba buscando.”
“Quiero felicitaros por los contenidos, los fascículos están muy bien diseñados, con todos los problemas que se presentan cuando sales fuera.”
“Muchas gracias a todo el equipo por esta labor tan importante que están realizando!!”
“Continúo igual de satisfecho y motivado que cuando empecé. Me resulta ya raro no haber recibido el siguiente número y tener “vacaciones” hasta dentro de bastantes meses. Mientras tanto repasaré los números anteriores. ¡Que siga!”
“El motivo de la presente es saludarlos y agradecerles por el gran trabajo que están realizando.”
“Me animé al curso por su metodología y por la necesidad urgente de mejorar mi inglés de cada a congresos y lectura científica.”
“I read your magazine every month and it is very usfeful to me for my daily practice as a doctor.”
“Ciertamente el curso está muy bien gestionado.”
“Solo animaros a seguir con este gran proyecto y daros las gracias.”
“Quisiera compartir con todos ustedes mi situación, quizás no es muy oportuno robarles su tan apreciado tiempo, pero es que para mí es muy importante:
Nunca antes había estudiado inglés, pues por proximidad geográfica me era más importante el idioma francés, y es el que he estado estudiando y practicando.
En la actualidad estoy trabajando de médico de familia en un pueblecito de la provincia de Girona, en el que hay una urbanización de jubilados holandeses y alemanes; sólo hablan su lengua materna y algunos inglés. Desde que llegué aquí he pensado que tenía que estudiar inglés, pero debido a mi horario no había tenido la oportunidad y aparte siempre se me ha hecho cuesta arriba pues no dispongo de demasiado tiempo…
Al recibir su información, pensé: ¡Concepció no hay excusas!: muchos pacientes vienen sin traductor, chapurreando inglés, ¡tienes que hacer un esfuerzo..! Y aquí me tienen: diccionario y webs a mano; y la verdad: no sé si nunca voy a poder aprobar; pero me estoy ilusionando tanto… y ¡hasta me da la sensación de que comprendo! Intento leer en inglés todo lo que puedo, intento entender las canciones inglesas… Me he atrevido a pedir a varios pacientes que no vengan acompañados con traductor pues estoy estudiando inglés, y así ellos podrían colaborar conmigo en mi práctica; a lo que han respondido con mucha ilusión de poder ayudarme…
Estoy estudiando priorizando el entender, me estoy esforzando mucho, pero lo mejor es que me sirve y me ilusiona: si un día no puedo estudiar (tengo bastantes obligaciones familiares y laborales que no puedo posponer) ¡me sabe mal!
Solamente quería compartir el cambio de situación que estoy experimentando y sobre todo ¡gracias a ustedes, y a su fantástico curso!
¡Muchas gracias a todo el equipo por esta labor tan importante que están realizando!”
